The City of San Antonio is initiating a 30-day public comment period on Tuesday, March 12, 2024 through Wednesday, April 10, 2024 and will hold a public hearing on Wednesday, April 10, 2024 at 5 p.m. in the Municipal Plaza Building, 114 W. Commerce St. This is a U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) required comment period and public hearing for Substantial Amendment #2 to the City’s adopted FY 2024 (PY 2023) Annual Action Plan and Budget to reprogram up to $4,000,000 in Community Development Block Grant (CDBG) and HOME Investment Partnerships Program (HOME) funds. The proposed Substantial Amendment includes:

(1) Awarding up to $1,744,000 in CDBG funds and up to $2,256,000 in HOME funds to support the development of affordable senior housing.

City Council consideration for the adoption of the Substantial Amendment #2 to the City’s FY 2024 (PY 2023) Action Plan and Budget will take place on Thursday, April 11, 2024 in the Municipal Plaza Building, 114 W. Commerce St.

A summary of the proposed action will be available for public review and comment through April 10, 2024 on the City’s website at www.sanantonio.gov/gma in the “Public Notices” section and at www.sanantonio.gov/gmainaction or may be viewed in person at the City of San Antonio Neighborhood & Housing Services Department (NHSD), Division of Grants Monitoring & Administration, 100 W. Houston Street, Concourse Level, San Antonio, TX 78205 weekdays between 8:00 a.m. and 4:00 p.m. A summary of the proposed action may be mailed upon request by contacting NHSD at (210) 207-6600 or by e-mail to communitydevelopment@sanantonio.gov.

Any individual, group, or agency wishing to comment on the proposed Substantial Amendment #2 to the FY 2024 (PY 2023) Action Plan may submit written comments to the City of San Antonio, Neighborhood and Housing Services Department, Division of Grants Monitoring & Administration, Attention: Grants Administrator, PO Box 839966, San Antonio, TX 78283 or by email to communitydevelopment@sanantonio.gov. All comments received by April 10, 2024 will be reviewed and considered by the City of San Antonio prior to City Council consideration of the Substantial Amendment #2 to the FY 2024 (PY 2023) Action Plan and Budget. Written comments should specify which notice they are addressing.

Public Comment is your opportunity to address your City of San Antonio elected officials directly about issues that are important to you and your community. Sign-up to speak at www.saspeakup.com under the Meetings & Events tab. Members of the public can sign up online to speak before the San Antonio City Council. Members of the public are given up to three (3) minutes to speak, and groups are given up to nine (9) minutes.

Access Statement

The City of San Antonio ensures meaningful access to City meetings, programs and services by reasonably providing: translation and interpretation, materials in alternate formats, and other accommodations upon request. To request these services call (210) 207-2098 or Relay Texas 711 or by requesting these services online at https://www.sanantonio.gov/gpa/LanguageServices. Providing at least 72 hours’ notice will help to ensure availability.

Intérpretes en español estarán disponibles durante la junta del consejo de la ciudad para los asistentes que lo requieran. También se proveerán intérpretes para los ciudadanos que deseen exponer su punto de vista al consejo de la ciudad. Para más información, llame al (210) 207-7253.

For more information about the proposed Substantial Amendment #2 to the FY 2024 (PY 2023) Action Plan and Budget, please contact the Neighborhood and Housing Services Department at (210) 207-6600 or visit www.sanantonio.gov/GMAinAction.

Enmienda Sustancial #2 al Plan de Acción y Presupuesto de la Ciudad para el Año Fiscal 2024 (AP 2023)

La Ciudad de San Antonio está iniciando un período de comentario público por 30 días comenzando el martes 12 de Marzo de 2024 hasta el miércoles 10 de Abril de 2024 y llevará a cabo una audiencia pública el miércoles 10 de Abril de 2024 a las 5 p.m. en la Edificio de la Plaza Municipal, 114 W. Commerce St. Este es un período de audiencia pública y comentario requerido por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE. UU. (HUD) para una Enmienda Sustancial al Plan de Acción Anual y Presupuesto para el año fiscal 2024 (AP 2023) adoptado por la Ciudad para reprogramar hasta $4,000,000 en fondos del Programa de Asociaciones de Inversión HOME (HOME) y Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG). La Enmienda Sustancial propuesta incluye:

  (1) Otorgar hasta $1,744,000 en fondos CDBG y otorgar hasta $2,256,000 en fondos HOME para apoyar el desarrollo de viviendas asequibles para personas mayores.

La consideración del Concejo Municipal para la adopción de la Enmienda Sustancial #2 al Plan de Acción y Presupuesto de la Ciudad para el Año Fiscal 2024 (AP 2023), se llevará a cabo el jueves 11 de Abril 2024 en el Edificio de la Plaza Municipal, 114 W. Commerce St.

Un resumen de la acción propuesta estará disponible para revisión pública y comentarios hasta el 10 de Abril 2024 en el sitio web de la Ciudad en www.sanantonio.gov/gma en la sección "Avisos Públicos" y en www.sanantonio.gov/gmainaction o puede ser visto en persona en el Departamento de Servicios de Vecindad y Vivienda (NHSD), División de Supervisión y Administración de Subvenciones, 100 W. Houston Street, nivel de la explanada, San Antonio, TX 78205, de lunes a viernes entre las 8:00 a. m. y las 4:00 p.m. Se puede enviar un resumen de la acción propuesta si se solicita comunicándose con NHSD al (210) 207-6600 o por correo electrónico a communitydevelopment@sanantonio.gov.

Cualquier persona, grupo, o agencia que desea hacer comentario sobre la Enmienda Sustancial #2 al Plan de Acción y Presupuesto de la Ciudad para el Año Fiscal 2024 (PY 2023) puede enviar comentarios a la ciudad de San Antonio, “Neighborhood and Housing Services Department, Division of Grants Monitoring & Administration”, atención a: “Grants Administrator”, PO Box 839966, San Antonio, TX 78283 o al correo electrónico communitydevelopment@sanantonio.gov. Todos los comentarios recibidos antes del 10 de Abril de 2024 serán considerados por la ciudad de San Antonio antes de que el Concejo Municipal adopte la enmienda sustancial del plan año fiscal 2024. Los comentarios escritos deben especificar qué aviso están abordando.

El Comentario Público es su oportunidad para dirigirse directamente a los funcionarios electos de la Ciudad de San Antonio sobre asuntos que le sean importantes a usted y su comunidad. Para registrarse para hablar, por favor diríjase a www.saspeakup.com en la pestaña Reuniones y Eventos. Los miembros del público pueden registrarse en línea para hablar ante el Consejo de la Ciudad de San Antonio. A los miembros del público se les da hasta tres (3) minutos para hablar, y a los grupos se les da hasta nueve (9) minutos.

DECLARACIÓN DE ACCESO

La Ciudad de San Antonio garantiza un acceso significativo a las reuniones, programas y servicios de la Ciudad al proporcionar adecuadamente: traducción e interpretación, materiales en formatos alternativos y otras adaptaciones bajo solicitud. Para solicitar estos servicios llame al (210) 207-2098 o Relay Texas 711, o solicite estos servicios por Internet en https://www.sanantonio.gov/gpa/LanguageServices. Informar con al menos 72 horas de antelación ayudará a garantizar la disponibilidad.

Intérpretes en español estarán disponibles durante la junta del consejo de la ciudad para los asistentes que lo requieran. También se proveerán intérpretes para los ciudadanos que deseen exponer su punto de vista al consejo de la ciudad. Para más información, llame al (210) 207-7253.

Para obtener más información sobre la Enmienda Sustancial #2 propuesta al Plan de Acción y Presupuesto para el Año Fiscal 2024 (PY 2023), comuníquese con el Departamento de Servicios de Vecindad y Vivienda al (210) 207-6600 o visite www.sanantonio.gov/GMAinAction.